Mehrsprachige Pläne

Schriften und Sonderzeichen

Rupan ermöglicht Pläne auch in griechischer oder kyrillischer Schrift sowie Sonderzeichen für diverse Sprachen.

Barcodes

Die Darstellung von Barcodes ist übrigens ebenso möglich.

Internationale Projekte…

…erfordern häufig fremd- oder mehrsprachige Dokumentationen.
Übersetzungen sind in der Regel nicht Bestandteil meines Angebotes. Einzelne Textstrings in Englisch sind kein Problem, umfangreiche Übersetzungen und weitere Sprachen biete ich nicht an.
Fremdsprachige Texte, die Sie mir zur Verfügung stellen, arbeite ich aber gerne in Ihre Unterlagen ein.

Zweisprachig

Zwei Sprachen auf einem Blatt – kein Problem. Auch nicht mit unterschiedlichen Schriften.

Ein Plan für mehrere Sprachen

Die Verwendung von Textdateien ermöglicht es, einen Plan einmal zu erstellen und mit mehreren Sprachen zu hinterlegen. Absolut revisionsfreundlich.